アンナがバイリンガル帰国子女2歳差男児子育てをとことん私目線で話をするブログ

どーもはじめまして( ʘʖ̮ʘ )こちらCanadaはManitoba(MB)州Neepawaという4000人ほどの村での現地生活&9歳と7歳の男子2人の期間限定バイリンガル子育て記録。住み始めて丸2年経過。いつかの誰かのためのブログになりますように

お閉じ込め生活11日目 〜子供が質問してきた時の効果的対処法〜

こんばんは。

 

本日も雪がずーーーっと降っていて

いわゆる代わり映えのない1日でした。

2人はなかなか仲良く共存しています。

f:id:incandannamarleymblife:20200403192223j:image

トミーのいいかお

f:id:incandannamarleymblife:20200403192227j:image

さて、

サブタイトルの

「子供が質問してきた時の効果的対処法」

について。

ついつい、こういった状況だと

「これがわからないんだけど、どういう意味?」

コレです。

受け身。

すごくこれに対して違和感がありまして。

すぐに答えるのもカンタンだけど本人の身になってなくない?って思いまくっていました。

ということで、自分でまず調べさせます。

本人も母親は頼れないと自覚しているのいるので、すぐに私にはジョジョに聞いてこなくなってきます。

シメシメですね。

ただし、調べるツールとやり方は最初に教えています。

よって、我が子たちが私に聞いてくる時はマジでわかんない時と理解の境界線を引いて、

一緒に調べます、

英語の問題で私がわからないこともたくさんあるので、

一緒に調べてかんがえてみてわたしの提案は出すけれど、

ママにもわからないことはある。

と素直に言います、

そうするとより自力で考える力につながっていくのではないかな、と私は思っています。

 

まずはちょっとしたことですが、効果あるので

実行してください。

 

それでは皆さまごきげんよう

 

 

 

 

お閉じ込め生活10日目 〜こんな状況でまた大雪だよ〜

こんばんは。

 

なんてこと!

大吹雪のあげく、更に積もって、、折角雪解け終わりかけて土もコンクリート

乾いてきたのに、、

まーーた積もっちゃいました。

またあのべっちょべっちょ嫌だ。

f:id:incandannamarleymblife:20200402164804j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200402164810j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200402164819j:image

そんなこんなで、外に出れなくなったのです。

気温がプラスになるのはどうやら来週からの模様ですね。。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

さて、

今晩の免疫力UPになるかは分からないので、

集中させてメンタル安定させたい!

f:id:incandannamarleymblife:20200402165008j:image

玉ねぎに大苦戦。期待通りに騒いでくれたので◎

なぜ髪の毛も覆ったのかは不明です。

f:id:incandannamarleymblife:20200402165026j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200402165029j:image

トミーのお尻はプッリプリンですね。

パスタの麺茹でと、玉ねぎソテー中。

f:id:incandannamarleymblife:20200402165033j:image

完成!

お湯を切ったり混ぜたり。

トミー「ママこんなに暑いところでいつもお料理してたの?」

そうなんだよ。

暑いんだよね、台所って。

気付いてくれてほっこり。

f:id:incandannamarleymblife:20200402165039j:image

•サーモンのムニエル

•玉ねぎ卵とじスープ

•明太子パスタ

ジェノベーゼパスタ

もちろん完食!

。。。。。。。。。。。。。。

日中は、宿題とスマイルゼミを。

2人とも学年が上がって、やる気満々でした。

。。。。。。。。。。。。。。

あとは今週の予定通り、いらないものを捨てましたよ!

子供と私でとりあえず2袋。

まだまだ本気は出していません。

本帰国するにしても、食品は基本的に持って帰らない。。

とはいえど、結構あるな。

私の洋服が半端ないのよ。

こっちで捨てても一銭にもならないから、帰国したら、

ラクマで断捨離します!

 

雪で、特にネタはありませんが、我々は今のところ無事です。

世界中の皆みな様

どうか、STAY SAFEでね。

 

ごきげんよう

 

お閉じ込め生活9日目。 つ、ついにマニトバ州から発表が!

どもです。

本日日中14度まであがったよ!

っておもいきや、17時に歩いた外は、

これ雨降るよねっていう寒さでした。

明日からはまた、天気予報だと雪、、、

5日間くらい続きそう。

東京もパンデミックだし、今帰国は間違ってるのもわかるけど、

大変に慣ればなるほど、故郷に帰省したくなる本能が。。

 

さて、

子供たちが人参がたべたいいいいいというリクエストなので、スーパーへ。

自動ドアなのですが、入り口にこれが置いてあり、わたしはガラガラ(なんだっけ名前)をきれいにします。

f:id:incandannamarleymblife:20200401180724j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200401180727j:image

先日red appleで購入した、スライムキット。

実験みたいでかなり集中してた。

f:id:incandannamarleymblife:20200401180731j:image

ひかる電球が付属されていて、上手く撮れていないけれど、、チッカチカでした。

f:id:incandannamarleymblife:20200401180736j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200401180740j:image

スライムの後は、お散歩。キックボードは日本の友人にこっちに来る前にゆずったので。買い直しました。

というか、自転車はもちろんヘルメット着用だし、これもだけど、、

監視の目が少しはわたし的に和らぐのでかいました。

すること、こまるよねー。

かえりは3分ほど張り切って持ってくれました。おててがまっかっか!

f:id:incandannamarleymblife:20200401180745j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200401180749j:image

夕ご飯はママ直伝しゃぶしゃぶ。

れっきーは夢だったらしい、野菜をすべて千切りかみじん切りにしていました。

あいかわらずう!!

f:id:incandannamarleymblife:20200401180753j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200401180758j:image

子育ての終わりには1ヶ月前にお友達が買ってくれたワイン

レジ前でお会計してくれて、ダチョウさんのように、待て待てーー!!ってしたけど、お会計で負けたーーー。

ありがとう、とても美味しかったです。なける

f:id:incandannamarleymblife:20200401180801j:image

 

マニトバ州からついに公立校へのお達しが。

K−12が6末まで休校となりました。

秋から(9月から)なんならその前の夏休み前から取り戻していくみたいです。

やはり、夏休み返上で家庭学習なのかもね。

ということで、、

本日とても悲しくなって1人でしくしく、、

ついに悲しみを実感いたしましたが、

子供たちが普通に6末でお友達やクラスメイトにさようならできなかったこと。

それがとてもかわいそうでしかたなくて、あーだからまだここにいるんだなって気づきました。

 

母であるわたしもね。

ジム仲間に、バレーボール仲間や、子供のスポーツでほぼ毎日いる、ママ友たち、

こっちでできたお友達。。

普通にみんなにありがとうを言いたかった。

トミーは1月生まれで、お誕生日会を春になったら開催する予定で、

いつも

こんなお誕生日会はどう?ってきいてきてくるほどたのしみにしていたのに、

できなくてごめん。

ついに1番望んでいなかった、6末までの休校が決定されてしまいました。。

いつ本帰国するかは状況的にも未定だけれど、

残りわずかなにーぱわを楽しみます!

 

それではみなさまご機嫌よう

 

お閉じ込め生活8日目 〜春だよぉぉ〜

こんばんは。

着々と日々を流して生きています、アンナです。

今日は暖かかった!

13度はいってたはず、私の体感温度計観測にて。

 

子供たちは庭で、すんごい久しぶり1年半ぶりくらいにベイブレードを小一時間していました。

バーストしたら、見つけるのすんごい大変そうよね。

 

さて昨夜は日曜アンナショーを開催。

晴れある開催第一回目の作品は

君の名は。

子供が理解できるよ年齢になったのよ。

あの新海監督のオカルトの世界に。

新海監督作品といえば、去年の夏に「天気の子」を2回みて、

舞台が近所なだけあって、すごくテンション上がっていたし、

理解していたようで、やっぱり引き込まれていました。

 

掌にーすきだー

って書かれていたときの例のシーンについパチリw

あらーーーーーー!ってつい声を出してしまいました、きゅーーん。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175108j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200331175112j:image

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

このビルでニーパワの無料新聞が発行されています。

ちなみに表紙を一面を飾った時はこちらでインタビューを受けました。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175200j:image

子供とダッシュをしすぎて、息切れ。

トミーは小さな頃から、手を繋いで歩いてくれタイプです。

兄は、手を振り解いて駆け出していくタイプなのは今も変わりません。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175205j:image

スーパーにはすぐに寄らずに、ぐるりと回って少しでも足首を動かします。

ビルの壁にハエが大量に張り付いていて、気持ちわるくて3人で走って逃げました。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175209j:image

私的冷蔵庫なスーパーのレジの前。

ブルーラインより近付くのはダメー。6フィートね。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175213j:image

ついにsafewayのスーパーレジにも透明プラ板が。

いいねー。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175218j:image

れっきー「僕持つから!」って持ってくれました。

ありがとうな。たすかるぞ。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175223j:image

お腹がすいたらしくまさかのオーガニックにんじん(こちらは皮をむかないの)

をぼっりぼり食べてました。生のニンジンを!あの潔癖風神経質風なれっきーが!

「おいしいねーー!」って。

人って味覚の幅も広がるのね。フードを幅広く食べられたり、受け入れられるこは、

勉強面でもバランスの取れた成績が得られるそうな。

トミーはフルーツと野菜大好きっ子なので、通常です。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175227j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200331175230j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200331175234j:image

今夜はステーキ!

常温に戻してある厚切りビーフに両面塩胡椒とフレッシュローズマリーで香り付け。

「柔らかくておいしいいい!!」

と、あっというまでもないけれど、完食していました。

お肉は熱いうちに食べないとすぐに固くなっちゃうからね!!!

いつもの私のくちぐせです。

f:id:incandannamarleymblife:20200331175238j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200331175243j:image

毎晩読書をするのですが、3冊目には

寝てしまいました。

最近読み聞かせ始めたのはこちらです。

ボリュームもあるので、楽しみが続いて読み聞かせてる私も楽しい時間。

ギリシア神話のゼウスやポセイドンを知っている子供たち。

いやいや、まちな。君たち日本人ですから。

日本の神話知らないでどうするの!?ってことで

スタートさせました。イザナギイザナミ。。

展開もおもしろいし、ゾッとする。アンナ文庫オススメですw

f:id:incandannamarleymblife:20200331180331j:image

f:id:incandannamarleymblife:20200331175247j:image

今までは毎日ホッケーの予定等でびっしりだったのに、、

何もない真っ白だと私も気が滅入るのと、繰り返し質問されることが

とにかく苦手なので、ざっくり献立と勉強読書以外のやることをかいています。

の本の日清カップラーメン入手困難なので、ご褒美なのです!!

サッポロ一番塩らーめんだってこのまえウィニペグで三倍の値段で初めてみつけましたが、、

5袋店頭分全部気づいたら、無意識に買ってました。まさか、君がここにいたとは。。

日本から輸入しなくてついに済んだのです。。

2時間半かかるのでとても希少でラーメンはとてつもないわたしにも子供にとっても

ご褒美デーなので、決しててぬきではありませぬw

この5000人の村では貴重品なの!

f:id:incandannamarleymblife:20200331181251j:image

 

それではみなさまごきげんようね!

 

『アンナ的考察』〜日本にいて子供に英語をはなせるようになってほしければどうすれば良いのか〜

こんばんは、

なのか

おはようございます、

なのか

こんにちは!

なのか、、

時差があるから困る〜、ってすきにすればいいね。

 

さて、タイトルへ。

ここで話すのは、英語を話せるようになるということでにフォーカスを当てます。

全て

〜子育てアンナ論〜のため、そこのところよろしくお願い致しますNE!!!!

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

【第2言語を始めるには何歳ごろがいいのか】

ーカナダへ来たのは2017年で約2年半前です。

ということは、れっきーは当時7歳半、トミーは4歳10ヶ月。

2人にはいずれ父親の仕事で海外に住むであろうことの予測はできていましたが

特に英語を勉強させたことはないです。

強いてあげるとすれば、れっきーがNHKの「えいごであそぼ」が2歳頃から好きだったので(モッチ、ケボ、ジェニー、エリックよありがとう)

この時代のDVDを3枚?4枚?シリーズ物全て購入してDVDは擦り切れないけど、擦り切れるほど観て、英語の手遊び歌•代表曲•様々な名詞を

覚えていました。

重要なポイントは、毎回私も「一緒に」繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し♾みていたので、

手遊び歌や曲や出てくる名詞も覚えてしまっていて、「一緒に」お風呂やお散歩中も歌ったりして過ごしていました。

これだけではもちろん、「英語が話せるように」は到達していませんし、耳で聞いて覚えているので、

あ、トミーはまだ生まれてはいません。むしろDVDすら観ていなかったと記憶しています。

歌以外の発音はいわゆる、私が地味に撲滅運動している、カタカナ発音でした。

カタカナなくなれ、日本から無くなれ!

とか言いながら私はシミ染み付いてしまっているので、多用いたしますよー。

 

 続きはまた!

 

 

 

 

 

 

 

お閉じ込め生活7日目 雪が溶けてきたお

はい、こんにちはー。

 

今朝ははよから、家の大家からコロナについて狂ったメールを受け取って、

嫌な目覚めをしたわたしです。

 

さて、本日は予告通りクッキーを作りましたぜ。

やんわらかーーいクッキーがお好みなわたしなので、、

焼き時間は短めにしました。

ミルクチョコチップとホワイトチョコとキャラメルチョコと

マリアージュの紅茶入りクッキー

 

f:id:incandannamarleymblife:20200330163706j:image

f:id:incandannamarleymblife:20200330163710j:image

f:id:incandannamarleymblife:20200330163713j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200330163717j:image

れっきーはどんどん手先が器用になってきたなー。

脳と手先がつながってきたな、と感じました。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

恒例のお散歩。今日は風が強くて寒かったー

以下2枚はニーパワのメインストリートよ!

f:id:incandannamarleymblife:20200330164023j:image

f:id:incandannamarleymblife:20200330164029j:image

こんなところにこんなベンチあったけ?

トミーが「歩いてると色々はっけんできるね、ままー」って。

f:id:incandannamarleymblife:20200330164032j:image

こちらは2人がもはや定番化しているくらいすきなキャンディ。

f:id:incandannamarleymblife:20200330164035j:image

f:id:incandannamarleymblife:20200330164039j:image

ずっと左耳の軟骨にシコリがあったのが、、突然消滅した。

疲れだったのかなー

この際じっくり色々休もうね

f:id:incandannamarleymblife:20200330164050j:image

こちらは昨日のフォト。

麺にはちゃんと塩とオリーブオイルを入れてもらいました。

担当はれっきー。暑がりながらもやってくれました。

ソース担当は、美味しいソース作ってくれそうなトミーにお願いしました。

冷蔵庫にターキーがあったのでソースに加えました。

こちらのトマトソースもさっぱりしているので、、

チキンコンソメと、ウスターソースとオリーブオイルを少々加えました。

f:id:incandannamarleymblife:20200330164101j:imagef:id:incandannamarleymblife:20200330164104j:image

今夜ははお楽しみの〜、、

ジェンガにしました。

大抵わたくしジャンケンに勝ってしまうので、

さいごのトミーが負けてしまいました。

f:id:incandannamarleymblife:20200330165154j:image

 

本日でマニトバ州は75人くらい感染者が。

少しづつ増えてきています。

あーこりゃ、開校さえなさそうだよなー

ニューヨークは4月まで外出禁止令延長だって。。

 

アメリカの真似っこをするイメージがカネダはあるからね、、

でもそこは人口密度の半端ないニューヨークだからね!

マニトバ州は一緒にしないように!!

 

ではでは、

みなさまごきげんよう

 

 

 

お閉じ込め生活6日目 パート2 昨日のうどんとかが追いついてないんだぜー

ども。

スギちゃんぽいスタートになりました。

 

さっそく!

 

金曜だねこれね、我が家はこちらでは土日は勉強させていません。読書のみ。

普段はフライデーナイトもスマイルゼミは免除にしています。

f:id:incandannamarleymblife:20200329182522j:image

f:id:incandannamarleymblife:20200329182529j:image

うどんを茹でて、冷たいおうどんがいいとのことだったので、冷水にあげて

両手でヌルヌルを洗いながら締めてもらいました。

f:id:incandannamarleymblife:20200329182537j:image

(入手困難品)ネギのカットが雑ですが、わたすはナスの揚げ浸しとレンコン(入手困難品アゲイン)とアスパラの副菜を作りました。

f:id:incandannamarleymblife:20200329182550j:image

うどんは少し簡単そうだったので、、

洗い物をしてもらいました。

各自使ったものを。2回目くらいですな、洗ってもらったのは。

そもそも食洗機ないのが辛い。このアパートの嫌いなところの一つな。

服も床もびちゃびちゃになちゃったといっていたれっきー。

「それは慣れればそうはならなくなってくるし、わたしもそうだったから、後で拭いといてー」と優しくたしなめました。

ここで洗い方の手本を途中で見せたのですが(あまりにもお水じゃーじゃーでおそかったので、はい)、

手の動かし方を見せたらふざけたので、おいスイッチ。

「そういうところ、本当に直さないと誰からもおしえてもらえなくなるよ?わたしの時間を使って教えてること忘れないで!」

といいました。

f:id:incandannamarleymblife:20200329182553j:image

空気のキンキンに張り詰めた後に洗うトミー。

背筋が伸びていていいね君!

兄のやり方を見ていたので、静かにちゃんと洗えていましたw

f:id:incandannamarleymblife:20200329182556j:image

 

明日、クッキーを作ります🍪

夜はピザ!

毎日献立表を作ったので、ご飯何〜と聞かれずになんだかそれだけでも、気持ちが楽ですw

 

それではみなさまごきげんよう